Kesepakatan Baru Nokia dan Qualcomm
ESPOO, Finlandia dan San Diego, 23 Juli, 2008/PRNewswire-FirstCall via COMTEX/ —- Nokia (NYSE: NOK) dan Qualcomm (Nasdaq: QCOM) kata hari ini bahwa mereka sudah mengambil bagian dalam persetujuan baru yang meliputi berbagai ukuran termasuk GSM, PINGGIR, CDMA, WCDMA, HSDPA, OFDM, WiMax, teknologi LTE dan lain. Persetujuan akan menghasilkan penyelesaian semua proses pengadilan di antara perusahaan, termasuk penarikan oleh Nokia pengaduannya sampai Komisi Eropa. Di bawah syarat-syarat persetujuan baru 15 tahun, Nokia sudah diberi mengizinkan di bawah seluruh Qualcomm”S paten untuk penggunaan di Nokia”S alat yang bisa berpindah-pindah dan Nokia Siemens perlengkapan prasarana Jaringan.
Lebih lanjut, Nokia sudah menyetujui tidak memakai patennya yang mana pun yang secara langsung melawan Qualcomm, memungkinkan Qualcomm mengintegrasikan Nokia”S teknologi ke dalam Qualcomm”S chipsets. Kerangka keuangan penyelesaian termasuk ke atas-muka bayaran dan di-pergi raja untuk dibayarkan kepada Qualcomm. Nokia sudah menyetujui menugaskan kemilikan sejumlah paten pada Qualcomm, termasuk Paten menyatakan seesensial kepada WCDMA, GSM dan OFDMA. The syarat-syarat spesifik rahasia. “Kami percaya bahwa persetujuan ini positif untuk industri, memungkinkan pasar beruntung dari pembaharuan dan baru technologies,”mengatakan Olli-Pekka Kallasvuo, DIRUT Nokia Corporation. “dampak keuangan positif persetujuan ini dalam Nokia”S dugaan asli dan sepenuhnya memantulkan posisi milik dan pasar intelektual kami yang terkemuka. ” “saya”m sangat senang bahwa kami sudah mencapai persetujuan penting ini. “mengatakan Paul Jacobs, DIRUT Qualcomm. “syarat-syarat yang baru mengizinkan persesuaian, termasuk yang keuangan dan lain nilai menyediakan kepada Qualcomm, memantulkan posisi milik intelektual kami yang kuat di seberang banyak teknologi pembangkitan sekarang dan masa depan. Persetujuan ini membuka cara untuk kesempatan yang ditingkatkan di antara perusahaan di sejumlah bidang. ” Di sekitar Nokia Nokia adalah pemimpin dunia di mobilitas, mendorong transformasi dan pertumbuhan Internet bertemu dan industri komunikasi.
Tags: bisnis, handphone, komunikasi